Bolje ti je da puziš, ili æu pustiti tupana na tebe.
É melhor rastejar, ou vou acabar com você.
Ne, ti hoæeš da puziš za kockarom i lažljivcem... najomraženijim lovcem na žene u Moskvi.
Você tinha de rastejar por um jogador, um mentiroso, um notório mulherengo!
Veæ si spreman da puziš po zidovima.
Você está pronto para subir pelas paredes.
I ti bi htela da puziš zbog razumevanja jednog pacova?
E vai se arrastar pela compreensão de um rato?
Izgleda kao da si nauèio kako da puziš!
Parece que você aprendeu a rastejar!
Èamugo, ako misliš da me jašeš kao mazgu i da mi se smeješ, onda možeš i da puziš.
Se pensa que pode usar-me como mula e gozar, pode tratar de arrastar-se.
Ali ako hoæeš da puziš pre nego što poèneš da hodaš i to je okej.
Mas se vocês querem engatinhar antes de andar... Tudo bem.
Jesi li spreman da puziš po podu i moliš za moj sok?
Pronto para rastejar pelo chão e implorar pelo soro?
Zbog ovoga æeš morati da puziš po podu, kao da si pas.
Por causa disso, vai ter de andar pelo chão como o cachorro que é.
Zar ne možeš da naðeš nešto bolje da radiš nego da puziš oko mene?
Não tem nada melhor para fazer do que me seguir?
Tvoji obožavatelji te èekaju da puziš po šanku.
Seus fãs estão esperando você se rastejar no bar.
Bolje nauèi da puziš I hodaš.
Que tal aprender a engatinhar antes de andar? Tchauzinho!
Moraš da puziš pre nego što prohodaš.
Pegue um aquário antes de você andar.
Bolje da sutra umrete zajedno nego da puziš sam na svetu i sažaljevaš sebe ceo život.
Teria sido melhor que tivesse morrido com ela esta manhã do que rastejar só pelo mundo lamentando por toda sua vida.
Pustio sam te da puziš dok te je gotivio, ali ti nemaš poštovanja.
Deixei passar porque ele gostava de você, mas você não tem respeito.
Tebi nije problem da puziš, zar ne?
Humilhação é fácil para você, não é?
Molim te mi reci da nisi došla ovde da puziš.
Por favor, não diga que veio aqui pra se humilhar.
Ok, krtico, razmišljaj o lepim stvarima i nastavi da puziš.
Certo, homem-toupeira, pensamentos positivos e continue seguindo.
Oskare, za ovo æeš morati da puziš.
Não. Não, Oscar. Vai ter que se humilhar.
Moraš da puziš, pre nego li što prohodaš, Tajler.
Você tem que engatinhar antes de andar, Tyler.
Otišao si da puziš kao neka mala devojcica.
Voltou correndo com o rabo entre as pernas.
Moraš prvo da puziš da bi nauèio da hodaš.
Bom. Precisa engatinhar antes de andar.
U redu, moraæeš da puziš izmeðu, stalaža prema nosu aviona.
Ok, você vai ter de rastejar entre as estantes de instrumentos até chegar ao nariz.
Hoæu da puziš preko slomljenog stakla.
Que rasteje sobre cacos de vidro.
O, ako veæ proživljavamo to opet, verovatno bi trebalo da kreneš da puziš do plafona.
Se estamos revivendo aquilo, você devia tentar subir.
Možeš da puziš po podu dok ja pijem, pušim i vozim nas kuæi.
Pode engatinhar no chão enquanto bebo, fumo e nos levo para casa.
Da budem iskren, mislio sam da æeš da puziš po meni.
Para ser honesto, acho que terá que passar por cima de mim.
Znaš na šta mislim? Šta ako ti isprièam prièu kako je na dnu okeana, postojao ogromni morski sisar koji je koristio sonar i pevao pesme i bio je tako veliki da mu je srce bilo kao auto i mogao bi da puziš kroz njegove arterije?
E se eu te contar uma história... de que bem no fundo do oceano... havia um mamífero marinho gigante... que usava um sonar e cantava músicas... era tão grande que seu coração era do tamanho de um carro... e dava pra você engatinhar pelas artérias dele.
Znaš kako kažu, moraš da puziš pre nego što prohodaš Karlose?
Não dizem que é preciso engatinhar antes de andar, Carlos?
Poslaæete me na 6 meseci u vojni kamp gde ti se deru i teraju da puziš u blatu?
Vão me mandar para uma base do exército onde gritam com você e te fazem rastejar na lama? Acho que vou precisar!
Da li stvarno veruješ u to, ili je to samo izgovor da nastaviš da puziš prema dnu?
Acredita mesmo nisso ou é só uma desculpa para seu caminho até o fundo do poço?
Krpiš s Viljom, a treba da puziš i moliš pred Ket.
Sim. Quer fazer um "dirige e resolve" com a Villa quando deveria fazer um "rasteja" com a Kat.
Ali, nisu mi potrebni slabiæi, stoga možeš nastaviti da puziš tako po podu do kraja života.
Passará o resto da sua vida rastejando a partir de agora.
Mislio sam da puziš u nekoj kaljugi.
Pensei que estivesse se arrastando em algum lugar.
Stari, malo je hladno da puziš sve do kuæe.
Amigo, está meio frio para rastejar até em casa.
1.1809749603271s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É melhor rastejar, ou vou acabar com você. 